LogbookQSO JOURNAL

АППАРАТНЫЙ ЖУРНАЛ / iPHONE И iPAD

Все связи —
в одном журнале.

Ведите аппаратный журнал на iPhone или iPad: записывайте позывные, частоты и рапорты прямо во время работы в эфире.

Загрузить в App StoreQR-код для загрузки Logbook в App Store

Для iPhone и iPad. Приложение на английском языке.

Что умеет Logbook
LOG / 001UTC · QSO · ADIF
Журнал радиосвязей Logbook: позывные, диапазоны, виды работы и время UTC. Интерфейс на английском языке.

СКРИНШОТЫ ПРИЛОЖЕНИЯ / ИНТЕРФЕЙС НА АНГЛИЙСКОМ

01 Запись связей без интернета02 Время связей — в UTC03 Импорт и экспорт ADIF

01 / РАБОТА С ЖУРНАЛОМ

Записали связь —
работайте дальше.

Добавляйте QSO по ходу работы, а когда понадобится — находите прежние связи и уточняйте записи.

01 / ДОБАВЛЕНИЕ QSO

Следующее QSO —
без лишнего ввода.

Укажите позывной корреспондента, частоту, диапазон, вид работы и рапорты. При необходимости добавьте QTH, локатор и заметку. Приложение показывает текущее время UTC.

Журнал радиосвязей Logbook: позывные, диапазоны, виды работы и время UTC. Интерфейс на английском языке.
QSO Journal · Интерфейс на английском

Кнопка Save & Next сохраняет связь и открывает следующую запись. Частоту, диапазон и вид работы заново вводить не нужно.

02 / ПОИСК ПО ЖУРНАЛУ

Нужная связь —
под рукой.

Введите позывной или отберите связи по диапазону и виду работы. Любую запись можно открыть, проверить и отредактировать.

Редактирование сохранённой связи в Logbook: ручной ввод времени UTC, частота в кГц, вид работы, диапазон и рапорты. Интерфейс на английском языке.
Edit QSO · Редактирование сохранённой связи

Удалили связь по ошибке? Удаление можно отменить, пока приложение открыто.

.ADI / EXPORTЭкспорт ADIF в Logbook: все связи или записи за выбранный период по UTC. Интерфейс на английском языке.
В ADIF можно выгрузить весь журнал или связи за нужный период.

02 / ADIF И РЕЗЕРВНЫЕ КОПИИ

Переносите связи.
Сохраняйте копии.

Обменивайтесь записями с другими программами через ADIF. Для восстановления журнала сохраняйте полную резервную копию.

01Обмен связями через ADIF
Перед импортом приложение покажет новые связи, возможные дубликаты и записи с ошибками. Для экспорта выберите весь журнал или нужный период по UTC.
02Копия на случай восстановления
Резервная копия содержит связи и настройки станции. Перед восстановлением вы сможете проверить её содержимое.
03Ваш позывной и данные станции
Укажите свой позывной и сведения о станции в настройках — они будут под рукой при ведении журнала.

03 / ДАННЫЕ КОРРЕСПОНДЕНТА

Меньше заполнять
вручную.

Logbook подскажет QTH и локатор по прежним связям, данным онлайн-справочников или префиксу позывного. У каждой подсказки указан источник. Предложенные данные можно исправить.

По префиксу можно определить лишь предполагаемую страну или район, но не точное местоположение станции. Для онлайн-поиска нужен интернет, для поиска по справочнику HamQTH — ещё и учётная запись HamQTH.

QTHЛОКАТОРHAMQTH

04 / ЧАСТЫЕ ВОПРОСЫ

О работе
с Logbook.

Что стоит знать о журнале перед началом работы.

Можно вести журнал без интернета?

Да, записывать связи можно без подключения к сети. Интернет нужен только для онлайн-поиска по позывному. Чтобы получать данные из справочника станций HamQTH, понадобится также учётная запись HamQTH.

Как перенести связи из другого журнала?

Экспортируйте их из своей программы в ADIF и импортируйте файл в Logbook. Перед добавлением вы увидите новые связи, возможные дубликаты и записи с ошибками. Обратный перенос тоже возможен: выгрузите из Logbook весь журнал или связи за выбранный период по UTC.

Чем резервная копия отличается от ADIF?

ADIF нужен для обмена записями о связях с другими программами. Резервная копия сохраняет и связи, и настройки станции — она предназначена для восстановления журнала в Logbook. Перед восстановлением можно проверить её содержимое.

Есть ли русский язык в приложении?

Пока интерфейс Logbook на английском языке — именно его вы видите на скриншотах. Приложение работает на iPhone и iPad, а сайт доступен на русском и английском.

Есть ли связь с трансивером и подтверждение QSO?

Нет, управление трансивером и автоматическое подтверждение QSO не предусмотрены. Связи вносятся вручную. Для обмена записями с другими программами есть импорт и экспорт ADIF.

Куда написать с вопросом или предложением?

Напишите разработчику в Telegram: @devenl. Ссылка находится внизу страницы. 73! R1BIA.

ДЛЯ РАБОТЫ В ЭФИРЕ

До встречи
в эфире!

Установите Logbook и начните вести журнал на iPhone или iPad.

Скачать в App Store

Для iPhone и iPad · Приложение на английском языке

73 / R1BIA